2008.10.17 - leoのエントリー

レオ社長です。ども！

週の終わりなので本日小ネタにて失敬。

今朝届いた、とあるDMの話です。とりたてて必要としている情報でもなかったので、くずかごに向けて華麗にスルーしようとしたところ……

オンライン登録するとき「二の宮」と記入したのに、どこでどうなってこの変換？

まあ、領収証を書いてもらうときに

カウデル・コーポレーション

とか

ハウベル・コーポレーション

とか

カウペル・コーポレーション

とか書かれるのが日常茶飯事なので、これくらいの当て字なんて屁の河童ですけれどもー。