あかいとり。そーーーーだったのか！

クライアントとの打ち合わせを終え、旧八号線を鯖江から福井に向かって車を走らせていました。
ある交差点で、信号待ちで停車。ふと左前方を見ると、「あかいとり」のお店。
赤い鳥がマスコットの、♪車売るなら、ティーアップ　というフレーズが耳に残る、車買い取り専門店、ティーアップのお店でした。その店の看板には、

あ！買い取り車（マスコットの絵）ティーアップ

と書かれていました。変なところに「あ！」を入れるなあ、、、、、、、、と思うこと数秒。やっと気づきました。
なぜあんな不自然なところに、あかいとりのマークが入っているのかということも。

あ！かいとりしゃ　＝　あかいとりしゃ

そーだったのか！　でも座布団はやれんな。

これであなたも“牛通”に！　世界の「牛ニュース」（β版）