ATOK辞書強化プログラム　第二幕

以前のエントリーに書いた『角川類語新辞典』に引き続き、今回は以下のアドオン辞書でチューンナップ。

ご当地辞書（福井県版）

『全国方言WEB ほべりぐ』でダウンロードできる（要会員登録）都道府県別の固有名詞辞書。現在326個が登録されてまして、「O・TA・I・KO響」とか「甲楽城海水浴場」、「塩坂越海水浴場」の一発変換がOK。なにより、「だるまや西武」が誤変換なしで出てくるのがありがたい（笑）。ついでに「生活創庫」が一発変換できたらよかったのに（いやもうツブれてるし）。

好きじゃん辞書

用字用語の統一をサポート。日本速記協会・共同通信社・時事通信社・朝日新聞社・毎日新聞社・NHKで使用されている語について、その表記をATOKの「コメント機能」を使って示してくれます。共同通信社の『記者ハンドブック』はジャストシステムからアドオン辞書も発売されてますが、変換ウインドウがやたら煩くなるので、個人的には冊子版でOK。

こべんたま辞書

『ご当地辞書（福井県版）』を補完するために作った私家版辞書。そのうち〈評価版〉として公開するかも。

ちなみに、第一幕で仕込んだ『角川類語新辞典』は、標準装備の『日本語使いさばき辞典』との組み合わせで強力なツールになってくれてます。「書き屋のための変換辞書 for ATOK」というサイトでは両者の違いに深く言及してますが、ライトユーザーであれば『日本語使いさばき辞典』でも十分ではないかと。物足りなさを感じたら『角川類語新辞典』を加える、という認識でいいんではと思いますね。

それにしても、ついこないだ買ったばかりなのに、もう『ATOK2006』の商品情報がウェブにアップされてるよちくしょう。

これであなたも“牛通”に！　世界の「牛ニュース」（β版）