現在位置:

2017.10.7

【チェコアニメ映画祭inFUKUI】第1部 上映作品のそそるところ

第1部は、親子でも見られるように土曜日の午後に開催します。
チェコアニメの中でもファンタジックでキュートな短編映画を6本、用意しました。

といっても、チェコ語あり、字幕ものもあるので、試写では「幼児や小学生には読めないかも~」と焦りました私たち。そこで急きょ、同時翻訳ならぬ同時吹きかえを、ある女性にお願いしております。

『もぐらくんとズボン』は保育園や幼稚園ではおなじみの絵本です。実は映画が先なんですよ、きみたち。
キュートなもぐらくん「クルテク」、彼がはいているズボンはどのように作られたのか!?いきさつが分かります。

ほっこりするのは『郵便屋さんの話』。だけど冒頭から「こんな話なの??」とのけぞります。驚きます。郵便やさんあるあるかもしれません。郵便局関係の方、щ(゚Д゚щ)カモーンなお話です。

『飲みすぎた一杯』は「まじでコマ撮影ですかこれ?!」と驚きの臨場感があります。主人公の人形が可愛い顔に騙されてはいけません。カメラワークやドラマチックな伏線脚本が見どころです。

16年前にも上映したのは『手』。社会主義国だった、当時の表現統制の様子を痛烈に批判表現しています。一番印象に残る作品かもしれません。

大画面でチェコアニメの「え?」「なに??」「すごい!」を共有しませんか?
ご来場、お待ちしております。

 

第1部 ベストオブチェコアニメ(ポエム編)14:00~

チェコで製作されたアニメーションのうち、1945年~69年製作のファミリー向け作品6本を上映します(字幕・一部作品同時吹き替えあり)。

《声の出演》那月茜(なつき・あかね)
福井県池田町在住
FMたんなん『iPop station』パーソナリティ、アイドルカバーバンド『越前殿方流※』ボーカル&ソロシンガーとしても活動中。

動物たちと山賊
(イジー・トルンカ 1945年 / 8分)
飲みすぎた一杯
(ブジェチスラフ・ポヤル 1954年 / 18分)
もぐらくんとズボン
(ズデニェック・ミレル 1957年 / 13分)
ベツレヘムの星
(ヘルミーナ・ティールロヴァー 1969年 / 11分)
郵便屋さんの話
(作カレル・チャペック 画ヨゼフ・チャペック 1964年 / 22分)

(イジー・トルンカ 1965年 / 18分)

チェコアニメ映画祭inFUKUI の詳細は こちら https://www.cowbell.jp/czech2017/

チケット販売・購入について

チケットのメール予約受付を開始しています

下のボタンより予約フォームに移動いただき、必要事項をご記入のうえ送信してください。当日、受付にて前売料金で精算いたします。

チェコアニメ映画祭inFUKUI チケット予約フォーム

響のホール(福井市中央1)B1F プレイガイド
カウベル・コーポレーション(福井市二の宮5) でご購入いただけます。

2017.10.7

【チェコアニメ映画祭inFUKUI】上映スケジュールと上映作品

上映作品とスケジュールです。
16年ぶりの今回は、なんとゲストトーク付!
チェコで映像を学ばれた牧野さんがお話しくださいますよ。

2017年10月21日(土)  福井まちなか文化施設 響のホール

スケジュール

13:30 第1部 開場
14:00 主催者あいさつ
14:05 第1部『ベストオブチェコアニメ(ポエム編)』
15:45 映像ディレクター・牧野惇氏(福井県出身)トークショー
17:00 第1部 終演予定
17:30 第2部 開場
18:00 第2部『シュヴァンクマイエル作品集』
19:30 第2部 終演予定

第1部 ベストオブチェコアニメ(ポエム編)14:00~

チェコで製作されたアニメーションのうち、1945年~69年製作のファミリー向け作品6本を上映します(字幕・一部作品同時吹き替えあり)。

《声の出演》那月茜(なつき・あかね)
福井県池田町在住
FMたんなん『iPop station』パーソナリティ、アイドルカバーバンド『越前殿方流※』ボーカル&ソロシンガーとしても活動中。

動物たちと山賊
(イジー・トルンカ 1945年 / 8分)
飲みすぎた一杯
(ブジェチスラフ・ポヤル 1954年 / 18分)
もぐらくんとズボン
(ズデニェック・ミレル 1957年 / 13分)
ベツレヘムの星
(ヘルミーナ・ティールロヴァー 1969年 / 11分)
郵便屋さんの話
(作カレル・チャペック 画ヨゼフ・チャペック 1964年 / 22分)

(イジー・トルンカ 1965年 / 18分)

第2部 シュヴァンクマイエル作品集 18:00~

チェコを代表するアニメーション作家の1人である、ヤン・シュヴァンクマイエルが1960年代~80年代に手掛けた作品6本を上映します(字幕あり)。

シュヴァルツェヴァルト氏とエドガル氏の最後のトリック
(1964年 / 12分)
エトセトラ
(1966年 / 7分)
庭園
(1968年 / 17分)
コストニツェ
(1970年 / 10分)
オトラントの城
(1973~1979年 / 18分)
アッシャー家の崩壊
(1980年 / 16分)

チェコアニメ映画祭inFUKUI の詳細は こちら https://www.cowbell.jp/czech2017/

チケット販売・購入について

チケットのメール予約受付を開始しています

下のボタンより予約フォームに移動いただき、必要事項をご記入のうえ送信してください。当日、受付にて前売料金で精算いたします。

チェコアニメ映画祭inFUKUI チケット予約フォーム

響のホール(福井市中央1)B1F プレイガイド
カウベル・コーポレーション(福井市二の宮5) でご購入いただけます。

2017.10.7

【チェコアニメ映画祭inFUKUI】日時・会場・チケット料金と購入について

こんにちは。

カウベル・コーポレーションです。
16年ぶりに、チェコアニメ映画祭を福井でやります!
ほうぼうの雑誌や新聞で目にしてくれた方もいるかもしれません。10月21日ですよ!

名称

チェコアニメ映画祭 in FUKUI 2017
(ちぇこあにめえいがさい・いん・ふくい・にせんじゅうなな)

日時

2017年10月21日(土) 開場 13時30分 開演 14時

会場

福井まちなか文化施設 響のホール
〒910-0006 福井県福井市中央1-4-13 電話 0776-30-0086
アクセス http://www.hibikinohall.com/access.html

料金(1部・2部入れ替え制)
前売
一般 各1,200円
高校生・大学生 各500円
中学生以下 無料
1部・2部通し券(一般のみ)1,800円 ※前売りのみの販売です

当日
一般 各1,500円
高校生・大学生 各500円
中学生以下 無料

チケット販売・購入について

チケットのメール予約受付を開始しています

下のボタンより予約フォームに移動いただき、必要事項をご記入のうえ送信してください。当日、受付にて前売料金で精算いたします。

チェコアニメ映画祭inFUKUI チケット予約フォーム

響のホール(福井市中央1)B1F プレイガイド
カウベル・コーポレーション(福井市二の宮5) でご購入いただけます。

2017.10.4

【体験】稲刈りはさがけ福井の秋はこれです。

もりみちプロジェクトさんのお誘いで、稲刈りをしてきました。

場所は、旧金津町、教えたくない地域なんです。低農薬でお米を作っています。

春に田植えをしましたが、たっぷり実りましたので今度は稲刈りに。

見事な田舎っぷりでしょう!普段パソコンと格闘の私たち。
この風景に心癒されるカウベルファミリーです。

すばらしき黄金色ですね。お世話くださった地域の方に感謝。

もりみちプロジェクトさんでは、ここで育てたお米を販売中です。
この地域と取り組みと風景を残そうと、地道に活動されています。
かにがら(カニの殻)を肥料にもしていますよ。

体験するか、購入するか、さあ、あなたならどうする!?
みなさん、ぜひご支援くださいね。

▼もりみちプロジェクト

https://www.facebook.com/morimichi.project/

2017.10.3

【朝倉ゆめまるくん来社】選挙戦略を練る会議

カウベル・コーポレーションは朝倉ゆめまるくんをガチで全力応援しています。
そして驚くことに福井市より認定された朝倉ゆめまる応援企業です。
お誕生日と聞けば駆けつけてしまうほど大ファンカウベル。
そんな私たちにゆめまるくんが自ら足を運んでくれました。

レオナルド社長と隣にいるのはゴリラ専務。そして新人です。ゆめまるくんは礼儀正しく、丁寧に選挙概況を説明してくれました。

「ふむふむ、金はかからない選挙なんじゃな」「あの企業ならどれくらいの票がかたいか」かなりな密談が交わされています。

真横のゆめまるくんに萌えてします私たち。レオナルド社長たちは終始笑顔でした。

ゆめまるくんは今年も「ゆるキャラグランプリ」出場!スタートダッシュが良く、得票数も伸びてます。しかし油断はできません。日本全国で繰り広げられるもうひとつの壮大な選挙戦に勝つため、レオナルド社長に「ぜひともお力を!」の力強い一言をいただき、かたい両手握手をしました。

応援企業はどこでもだれでもどんな企業でも!ゆめまるくんを応援する気持ちがある会社であれば登録できます。登録してくれた企業さんには、表敬訪問付き。内緒のプレゼントもあります。来てくれるだけで職場が明るくなりますよ。こんなユーモアがあってもいいじゃありません?

朝倉ゆめまる応援企業 募集はこちら
http://www.city.fukui.lg.jp/kankou/osirase/bosyu/yumemaruouennkigyou.html